Legal

Términos y Condiciones

Estos Términos regulan el uso de Polybuk. Al crear una cuenta o usar el servicio, aceptas estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no uses Polybuk.

Última actualización: 19 de junio de 2026

Qué es Polybuk

Polybuk es una interfaz tecnológica en español que te permite acceder a mercados de predicción operados por protocolos de terceros sobre tecnología blockchain. Polybuk traduce, organiza y te muestra contexto, precio y profundidad. No crea los mercados, no es contraparte de tus operaciones y no decide sus resultados.

Polybuk no es un banco, un broker, un asesor financiero ni un custodio de fondos. Es una herramienta de software que conecta tu billetera con el libro de órdenes de esos mercados.

Aceptación de los Términos

Al acceder o usar Polybuk aceptas estos Términos, la Política de Privacidad y la Política de Cookies. Podemos actualizar estos Términos cuando sea necesario; el uso continuado del servicio después de un cambio significa que aceptas la versión vigente.

Elegibilidad

Para usar Polybuk debes:

  • Tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar contratos.
  • No residir ni encontrarte en una jurisdicción donde el uso de mercados de predicción esté prohibido o restringido, incluidas las regiones bajo sanciones internacionales.
  • Conocer y cumplir las leyes que apliquen en tu lugar de residencia.

Polybuk puede no estar disponible en ciertas regiones por motivos regulatorios. Te lo indicaremos cuando corresponda, pero la responsabilidad final de cumplir tu ley local es tuya.

Tu cuenta y la custodia de tus fondos

Tu cuenta se crea mediante un proveedor de identidad y billetera, que genera por ti una billetera no custodial. Esto significa que tú controlas tus fondos: Polybuk no tiene acceso a tus claves privadas, no puede mover tus fondos sin tu firma ni recuperarlos por ti.

Eres responsable de mantener el acceso a tu cuenta y de toda la actividad realizada desde ella. Las operaciones en tecnología blockchain son, por su naturaleza, irreversibles: Polybuk no puede cancelar, revertir ni reembolsar una transacción ya confirmada.

Naturaleza del servicio

Cuando envías una orden, esta se ejecuta en el libro de órdenes de mercados operados por protocolos de terceros sobre blockchain. La ejecución, la liquidación y la resolución de cada mercado dependen de esos protocolos y de fuentes externas, fuera del control de Polybuk.

Polybuk muestra datos provenientes de esos mercados con fines informativos. No garantizamos que esos datos sean exactos, completos o estén actualizados en todo momento.

Riesgo

Operar en mercados de predicción implica riesgo de pérdida. Puedes perder la totalidad del monto que arriesgues en una operación. Polybuk no garantiza ganancias ni ningún resultado.

  • Los precios pueden moverse rápido y la liquidez puede ser limitada.
  • Existen riesgos propios de la tecnología blockchain y de los contratos inteligentes, incluidos errores de software o fallas de terceros.
  • Un mercado puede resolverse de una forma distinta a la que esperabas.

Solo deberías arriesgar montos que puedas permitirte perder.

No es asesoría

Nada de lo que aparece en Polybuk constituye asesoría financiera, de inversión, legal, contable ni fiscal, ni una recomendación para operar en ningún mercado. El contexto y los datos que mostramos son informativos. Las decisiones que tomes son tuyas y bajo tu responsabilidad.

Comisiones

Antes de confirmar una operación, Polybuk te muestra una comisión estimada. Al operar aceptas las comisiones aplicables a esa operación. Las condiciones de la red blockchain y de los mercados pueden hacer que el costo final varíe respecto de la estimación.

Uso aceptable

Te comprometes a usar Polybuk de forma lícita y responsable. En particular, no debes:

  • Usar el servicio para actividades ilegales, fraude, lavado de activos o financiamiento de actividades prohibidas.
  • Intentar manipular mercados, precios o el funcionamiento del servicio.
  • Eludir restricciones geográficas o de cumplimiento, por ejemplo ocultando tu ubicación.
  • Acceder al servicio mediante medios automatizados no autorizados ni intentar vulnerar su seguridad.

Disponibilidad del servicio

Polybuk se ofrece tal cual y según disponibilidad. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o que esté disponible en todo momento. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones, total o parcialmente, sin previo aviso.

Propiedad intelectual

La marca Polybuk, su interfaz, su diseño y sus contenidos propios están protegidos y son de Polybuk o de sus licenciantes. No puedes copiarlos, distribuirlos ni usarlos sin autorización. Las marcas, los datos y los contenidos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Polybuk no será responsable por pérdidas o daños derivados de: tus decisiones de operar; el resultado de cualquier mercado; fallas, demoras o errores de protocolos de terceros, de la red blockchain o de proveedores externos; ni de la imposibilidad de usar el servicio.

Polybuk no custodia tus fondos ni controla los mercados, por lo que no responde por pérdidas asociadas a tu actividad de trading.

Indemnización

Aceptas mantener indemne a Polybuk frente a reclamos, pérdidas o gastos derivados del uso indebido del servicio o del incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.

Suspensión y terminación

Podemos suspender o restringir el acceso al servicio si detectamos un riesgo de incumplimiento legal o regulatorio, un uso indebido, o cuando la ley lo exija. Tú puedes dejar de usar Polybuk en cualquier momento. Como tus fondos son no custodiales, permanecen bajo tu control.

Cambios en el servicio y en los Términos

Podemos actualizar el servicio y estos Términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización. Te recomendamos revisarla periódicamente.

Ley aplicable

Estos Términos se interpretan de buena fe. La ley aplicable y el foro para la resolución de cualquier controversia serán los que correspondan al lugar de establecimiento del operador del servicio. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, el resto continuará vigente.

¿Tienes dudas sobre este documento? Escríbenos a contact@polybuk.ai.